燕赵晚报：较真“账号”与“帐号”有积极意义

(相关资料图)

是“账号”还是“帐号”？近日，某高校邮件登录系统页面中词语错用，引发关注。与这则新闻相关联的另一个消息是，多家社交软件和互联网平台登录页面相关表述中，将“账号”错用为“帐号”。今年7月以来，在国家语委的关注及推动下，相关社交软件和互联网平台已相继改“帐号”为“账号”。（8月16日《光明日报》）

厘清“账号”与“帐号”的正误，主要依据《现代汉语词典》第7版，里面只有“账号”而无“帐号”。而对于“帐”的两个释义：一是指“用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西”，如“蚊帐”“营帐”等；二是旧同“账”。 《辞源》为此释义：“账，古作帐，后人避免与帷帐之义相混，另造‘账’以代之。”古人常把账目记在布帛上挂起来以保存，所以引申出账目、账簿、债权债务等义。由此看来，古时确有“帐”同（通）“账”的情形，但自有了“账”字之后，账目、账簿、账单等与金钱、货币相关的事物，就有了专用“账”字，“帐”同（通）“账”的情形就此终结。

我国《国家通用语言文字法》明确规定，国家推广普通话，推行规范汉字，公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字。当下，在网络语境中的用字用词不规范的现象亟待关注。比如，不少人还分不清“登陆”与“登录”、“定金”与“订金”等的区别。这同样需要咬文嚼字、追根溯源的较真劲头。要建立发现和纠正错别字的专业机制，赋予其订正不易辨析汉字、矫正常用错别字的监督把关责任；包括专门机构、专业人士、网络平台和广大网民在内，都要担负起规范使用汉字、净化网语环境、矫正错别字、讲好汉语言故事的职责使命。

(来源：燕赵晚报)

【编辑：姚昊】

【来源：燕赵晚报】

关键词：